鐵 路 及 自 然 保 育 • 怎 樣 取 得 三 贏 局 面

給 行 政 長 官 董 建 華 先 生 的 信


香 港 , 七月廿四日 。 本 會 今 天 就 上 水 至 落 馬 洲 鐵 路 與 及 自 然 保 育 方 面 致 信 行 政 長 官 董 建 華 先 生 , 內 容 如 下:

董 先 生 :

根 據 各 方 面 的 最 新 情 況 , 我 們 願 意 向 閣 下 提 議 怎 樣 就 鐵 路 和 自 然 保 育 取 得 一 個 三 贏 局 面 , 懇 請 閣 下 鄭 重 考 慮 , 當 機 立 斷 , 讓 香 港 市 民 清 楚 知 道 你 是 以 大 眾 的 長 遠 福 祉 為 施 政 依 歸 的 。

環 境 諮 詢 委 員 會 於 七 月 十 七 日 的 會 議 上 , 對 九 廣 鐵 路 落 馬 洲 支 線 採 取 了 罕 有 的 「 不 表 態 」 ( 大 公 報 七 月 十 八 日 語 ) 決 定 , 反 映 了 對 環 境 評 估 報 告 的 不 滿 。 若 非 事 態 嚴 重 , 政 府 自 己 委 任 的 委 員 會 斷 不 會 有 此 決 定 , 長 官 先 生 務 請 加 以 重 視 。 再 者 , 自 大 亞 灣 核 電 廠 事 件 以 來 , 個 別 工 程 項 目 惹 起 民 眾 如 此 強 烈 的 反 響 實 屬 少 見 , 閣 下 豈 能 掉 以 輕 心 。

事 實 上 , 支 線 穿 越 塱 原 , 以 及 霸 佔 落 馬 洲 一 帶 處 於 米 埔 外 圍 的 濕 地 , 已 引 起 國 際 關 注 , 濕 地 公 約 執 行 局 、 國 際 鳥 盟 、 濕 地 國 際 等 組 織 致 送 閣 下 的 函 件 想 已 收 到 , 美 聯 社 七 月 二 十 日 亦 已 向 全 球 發 佈 了 消 息 。 九 廣 鐵 路 在 國 際 注 視 及 本 港 市 民 強 烈 反 對 下 強 行 施 工 , 破 壞 閣 下 有 關 持 續 發 展 , 保 護 郊 野 風 貌 的 承 諾 , 並 為 香 港 和 閣 下 造 成 非 常 負 面 的 形 象 。

環 境 諮 詢 委 員 會 敦 促 九 廣 鐵 路 及 有 關 政 府 部 門 協 力 找 尋 避 開 塱 原 的 解 決 方 案 。 假 如 香 港 特 區 政 府 確 實 尊 重 長 久 以 來 行 之 有 效 的 諮 詢 機 制 , 眼 前 便 應 該 立 即 將 去 年 憲 報 第 5774 號 公 告 的 九 鐵 支 線 路 線 撤 回 , 重 新 研 究 。 如 此 則 全 港 市 民 必 將 額 手 稱 慶 , 欣 然 歡 迎 政 府 的 開 明 施 政 。 反 之 , 冒 天 下 之 大 不 韙 , 漠 視 九 鐵 公 司 環 保 工 作 粗 疏 , 支 持 其 寸 步 不 讓 、 動 輒 以 擱 置 毫 不 相 干 工 程 要 脅 的 強 悍 橫 蠻 態 度 , 給 人 民 以 暴 為 政 的 印 象 , 於 社 會 、 於 政 府 、 於 閣下 有 何 裨 益 ?

我 們 理 解 政 府 必 須 處 理 過 境 人 數 日 增 的 問 題 。 事 有 湊 巧 , 七 月 十 八 日 文 匯 報 報 導 羅 湖 海 關 聯 檢 大 樓 擴 建 「 日 流 量 將 可 達 四 十 萬 人 次 」 , 同 日 星 島 日 報 報 導 運 輸 局 預 計 「 二 零 零 六 年 每 日 乘 客 人 次 可 高 達 二 十 七 至 三 十 二 萬 」 。 即 是 說 , 祇 要 港 方 有 充 分 的 出 入 境 、 海 關 、 站 台 等 配 套 , 羅 湖 通 道 完 全 可 以 吸 納 預 計 的 人 流 。

我 們 還 必 須 指 出 : 擬 建 的 支 線 客 源 來 自 上 水 至 紅 磡 路 段 , 顯 然 鐵 路 有 充 分 的 載 客 量 。 問 題 關 鍵 祇 在 提 供 設 施 讓 旅 客 去 到 羅 湖 和 迅 速 過 關 。 採 用 擴 充 羅 湖 方 案 , 九 廣 鐵 路 將 運 載 同 樣 的 乘 客 , 收 入 方 面 絲 毫 無 損 。

在 這 些 最 新 資 料 底 下 , 我 們 建 議 政 府 認 真 考 慮 以 擴 充 羅 湖 現 有 設 施 為 基 礎 的 方 案 , 去 解 決 過 境 人 流 的 問 題 , 既 可 避 免 破 壞 自 然 環 境 , 又 可 節 省 大 筆 支 線 的 興 建 費 用 , 正 是 公 眾 、 環 境 、 政 府 的 共 同 三 贏 局 面, 香 港 的 國 際 形 象 亦 將 立 竿 見 影 , 顯 著 提 高 。 ( 其 他 方 案 請 參 閱 附 件 : 致 環 境 諮 詢 委 員 會 函 件 。 )

我 們 理 解 長 遠 來 說 , 政 府 有 意 建 設 多 一 條 以 鐵 路 連 接 的 過 境 通 道 。 我 們 亦 理 解 數 年後 透 過 西 鐵 的 伸 延 或 自 市 區 另 闢 新 線 可 以 達 成 這 個 任 務 。 擬 議 中 的 支 線 建 設 費 用 達 數 十 億 元 , 祇 不 過 換 來 中 間 數 年 存 疑 的 功 用 , 是 極 度 的 浪 費 , 最 終 卻 要 香 港 普 羅 大 眾 負 擔 。

擺 在 我 們 面 前 的 是 一 個 施 政 者 是 否 回 應 人 民 訴 求 的 問 題 , 也 是 一 個 資 源 是 否 善 用 的 問 題 。 願 望 閣 下 鴻 圖 偉 略 , 順 應 民 情 :

  • 立 即 撤 回 刊 憲 的 落 馬 洲 支 線 路 線
  • 重 新 研 究 解 決 過 境 人 流 的 辦 法 , 尤 其 是 擴 充 羅 湖 過 境 設 施 的 方 案
長 官 閣 下 , 古 語 云 : 上 善 若 水 。 從 善 如 流 , 民 望 上 升 可 期 , 何 樂 而 不 為 ?

敬 頌 政 安

香 港 觀 鳥 會
自 然 保 育 委 員 會

- 完 -

註: 如 欲 查 詢 有 關 附 件 詳 細 內 容 , 以 及 濕 地 公 約 執 行 局 、 國 際 鳥 盟 及 濕 地 國 際 的 資 料 , 可 與 香 港 觀 鳥 會 馬 嘉 慧 小 姐 聯 絡 , 電 話 2377 4387, 傳 真 :2314 3687,電 郵 : hkbws@hkbws.org.hk

[ 回 到 首 頁]
[ 新 聞 報 導 及 最 新 消 息 - 中 文 版]
[ 新 聞 報 導 及 最 新 消 息 - 英 文 版]


Copyright 1999, Hong Kong Bird Watching Society.
For comments and questions, please e-mail to hkbws@hkbws.org.hk.