自 然 保 育 消 息
Mike Kilburn

本 會 為 保 護 塱 原 的 工 作 己 經 展 開 , 近 幾 個星 期 , 本 會 會 見 了 運 輸 署 和 九 廣 鐵 路 代 表 , 提 出 反 對 上 水 至 落 馬 洲 鐵 路 支 線 貫 穿 塱 原 的 路 線 規 劃 。 這 是 本 會 自 創 會 四 十 二 年 以 來 第 二 次 提 出 正 式 反 對 ( 第 一次 是 反 對 興 建 錦 繡 花 園 , 結 果 換 來 米 埔 自 然 保 護 區 獲 得 成 立 ) 。

毫 無 疑 問 , 塱 原 的 重 要 價 值 在 於 它 是 香 港 碩 果 僅 存 的 濕 地 農 田 , 不 單 只 可 找 到 彩 鷸 , 還有 鵪 鶉 、 藍 點 頦 和 數 以 二 百 多 種 的 鳥 類。

本 會 對 保 護 塱 原 的行 動 , 獲 得 來 自 四 方 八 面 的 支 持 , 包 括 各 會 員 、 世 界 各 地 的 生 態 旅 遊 公 司 和 環 保 團 體 均 紛 紛 去 信 表 示 反 對 破 壞 塱 原 。

現 時 到 了 香 港 特 別 行 政 區 政 府 決 定 會 否 對 可 持 續 發 展 的 承 諾 採 取 行 動 , 以 進 一 步 保 障 塱 不 受 破 壞 ── 本 會 實 在不 敢 相 像 將 來 每 隔 幾 分 鐘 便 有 列 車 貫 穿 塱 原 濕 地 的 高 架 天 橋 上 行 駛 的 情 景 。

在 介 紹 特 別 行 政 區 政 府 有 關 古 洞 北 和 粉 嶺 北 環 保 新 市 鎮 的 計 劃 時 , 規 劃 環 境 地 政 局 局 長 ( 現 為 規 劃 地 政 局 ) 蕭 炯 柱 先 生 則 認 為 塱 原 應 保 留 為 一 具 有 生 態 和 文 化 價 值 的 地 方 。

但 是 , 九 廣 鐵 路 公 司 以 一 些 技 術 、 經 濟 和 法 律 方 面 的 理 由 , 拒 絕 接 受 本 會 提 出 的 取 代 方 案 。 雖 然 他 們 提 出 了 種 種 補 救 建 議 , 但 是 除 非 所 有 能 夠 避 免 禍 及 塱 原 的 路 線 建 議 都 得 到 認 真 研 究 , 否 則 本 會 也 無 意 對 這 些 補 教 措 施 作 出 回 應 。

香 港 觀 鳥 會 相 信 只 要 所 有 和 新 界 東 北 發 展 有 關 的 部 門 一 同 作 出 全 面 性 的 考 慮 , 並 決 心 保 護 塱 原 , 總 能 夠 找 出 解 決 問 題 的 方 法 。 看 來 也 符 合 蕭 炯 柱 先 生 的 意 願 。

經 過 了 一 番 努 力 , 中 英 文 報 章 上 出 現 了 一 些 有 關 的 公 眾 來 信 和 討 論 , 無 線 電 視 新 聞 報 導 也 介 紹 了 塱 原 的 情 況 。 本 會 仍 將 繼 續 發 動 公 眾 關 注 這 次 事 件 。


Copyright 1999, Hong Kong Bird Watching Society.
For comments and questions, please e-mail to hkbws@hkbws.org.hk.