Hong Kong List - Category 1 to II
published on 25.4.2022

List number  
URF required  English Name
Scientific NameChinese Name  Category  Family
1 Lesser Whistling DuckDendrocygna javanica栗樹鴨IWhistling Duck, Geese, Swans & Shelduck
2xGreylag GooseAnser anser灰雁IWhistling Duck, Geese, Swans & Shelduck
3xTaiga Bean GooseAnser fabalis寒林豆雁 IWhistling Duck, Geese, Swans & Shelduck
4xTundra Bean GooseAnser serrirostris凍原豆雁 IWhistling Duck, Geese, Swans & Shelduck
5xGreater White-fronted GooseAnser albifrons白額雁IWhistling Duck, Geese, Swans & Shelduck
6xLesser White-fronted GooseAnser erythropus小白額雁IWhistling Duck, Geese, Swans & Shelduck
7xWhooper SwanCygnus cygnus大天鵝IWhistling Duck, Geese, Swans & Shelduck
8 Common ShelduckTadorna tadorna翹鼻麻鴨IWhistling Duck, Geese, Swans & Shelduck
9 Ruddy ShelduckTadorna ferruginea赤麻鴨IWhistling Duck, Geese, Swans & Shelduck
10 Mandarin DuckAix galericulata鴛鴦IDucks
11xCotton Pygmy GooseNettapus coromandelianus棉鳧IDucks
12 Baikal TealSibirionetta formosa花臉鴨IDucks
13 GarganeySpatula querquedula白眉鴨IDucks
14 Northern ShovelerSpatula clypeata琵嘴鴨IDucks
15 GadwallMareca strepera赤膀鴨IDucks
16 Falcated DuckMareca falcata羅紋鴨IDucks
17 Eurasian WigeonMareca penelope赤頸鴨IDucks
18xAmerican WigeonMareca americana 綠眉鴨IDucks
19xPhilippine DuckAnas luzonica棕頸鴨IDucks
20xIndian Spot-billed DuckAnas poecilorhyncha印缅斑嘴鴨IDucks
21 Chinese Spot-billed DuckAnas zonorhyncha中華斑嘴鴨IDucks
22 MallardAnas platyrhynchos綠頭鴨IDucks
23 Northern PintailAnas acuta針尾鴨IDucks
24 Eurasian TealAnas crecca綠翅鴨IDucks
25xGreen-winged TealAnas carolinensis美洲綠翅鴨IDucks
26xRed-crested PochardNetta rufina赤嘴潛鴨IDucks
27 Common PochardAythya ferina紅頭潛鴨IDucks
28xBaer's PochardAythya baeri青頭潛鴨IDucks
29 Ferruginous DuckAythya nyroca白眼潛鴨IDucks
30 Tufted DuckAythya fuligula鳳頭潛鴨IDucks
31 Greater ScaupAythya marila斑背潛鴨IDucks
32xStejneger's Scoter Melanitta stejnegeri斑臉海番鴨IDucks
33xBlack ScoterMelanitta americana黑海番鴨IDucks
34xCommon GoldeneyeBucephala clangula鵲鴨IDucks
35 SmewMergellus albellus白秋沙鴨IDucks
36 Red-breasted MerganserMergus serrator紅胸秋沙鴨IDucks
37 Chinese FrancolinFrancolinus pintadeanus中華鷓鴣IPheasants, Nightjars, Swifts
38 Japanese QuailCoturnix japonica鵪鶉IPheasants, Nightjars, Swifts
39 Grey NightjarCaprimulgus jotaka普通夜鷹IPheasants, Nightjars, Swifts
40 Savanna NightjarCaprimulgus affinis林夜鷹IPheasants, Nightjars, Swifts
41 Himalayan SwiftletAerodramus brevirostris短嘴金絲燕IPheasants, Nightjars, Swifts
42 White-throated NeedletailHirundapus caudacutus白喉針尾雨燕IPheasants, Nightjars, Swifts
43 Silver-backed NeedletailHirundapus cochinchinensis灰喉針尾雨燕IPheasants, Nightjars, Swifts
44xBrown-backed NeedletailHirundapus giganteus褐背針尾雨燕IPheasants, Nightjars, Swifts
45xCommon SwiftApus apus普通雨燕IPheasants, Nightjars, Swifts
46 Pacific SwiftApus pacificus白腰雨燕IPheasants, Nightjars, Swifts
47 House SwiftApus nipalensis小白腰雨燕IPheasants, Nightjars, Swifts
48 Greater CoucalCentropus sinensis褐翅鴉鵑ICoucals, Cuckoos
49 Lesser CoucalCentropus bengalensis小鴉鵑ICoucals, Cuckoos
50 Chestnut-winged CuckooClamator coromandus紅翅鳳頭鵑ICoucals, Cuckoos
51xJacobin CuckooClamator jacobinus斑翅鳳頭鵑ICoucals, Cuckoos
52 Asian KoelEudynamys scolopaceus噪鵑ICoucals, Cuckoos
53 Plaintive CuckooCacomantis merulinus八聲杜鵑ICoucals, Cuckoos
54 Square-tailed Drongo-CuckooSurniculus lugubris烏鵑ICoucals, Cuckoos
55 Large Hawk-CuckooHierococcyx sparverioides大鷹鵑ICoucals, Cuckoos
56xNorthern Hawk-CuckooHierococcyx hyperythrus北鷹鵑ICoucals, Cuckoos
57 Hodgson's Hawk-CuckooHierococcyx nisicolor霍氏鷹鵑ICoucals, Cuckoos
58 Lesser CuckooCuculus poliocephalus小杜鵑ICoucals, Cuckoos
59 Indian CuckooCuculus micropterus四聲杜鵑ICoucals, Cuckoos
60 Oriental CuckooCuculus optatus東方中杜鵑ICoucals, Cuckoos
61xCommon CuckooCuculus canorus大杜鵑ICoucals, Cuckoos
62 Rock DoveColumba livia原鴿IIBPigeons, Doves
63 Oriental Turtle DoveStreptopelia orientalis山斑鳩IPigeons, Doves
64 Eurasian Collared DoveStreptopelia decaocto灰斑鳩IIBPigeons, Doves
65 Red Collared DoveStreptopelia tranquebarica火斑鳩IPigeons, Doves
66 Spotted DoveSpilopelia chinensis珠頸斑鳩IPigeons, Doves
67 Barred Cuckoo-DoveMacropygia unchall斑尾鵑鳩IPigeons, Doves
68 Common Emerald DoveChalcophaps indica綠翅金鳩IPigeons, Doves
69xOrange-breasted Green PigeonTreron bicinctus橙胸綠鳩IPigeons, Doves
70xThick-billed Green PigeonTreron curvirostra厚嘴綠鳩IPigeons, Doves
71xWedge-tailed Green PigeonTreron sphenurus 楔尾綠鳩IPigeons, Doves
72xWhite-bellied Green PigeonTreron sieboldii紅翅綠鳩IPigeons, Doves
73xRyukyu Green PigeonTreron permagnus紅頂綠鳩IPigeons, Doves
74xWestern Water RailRallus aquaticus西方秧雞IRails, Crakes & Coots
75 Eastern Water RailRallus indicus普通秧雞IRails, Crakes & Coots
76 Slaty-breasted RailLewinia striata灰胸秧雞IRails, Crakes & Coots
77 Common MoorhenGallinula chloropus黑水雞IRails, Crakes & Coots
78 Eurasian CootFulica atra骨頂雞IRails, Crakes & Coots
79xGrey-headed SwamphenPorphyrio poliocephalus紫水雞IRails, Crakes & Coots
80 Ruddy-breasted CrakeZapornia fusca紅胸田雞IRails, Crakes & Coots
81xBand-bellied CrakeZapornia paykullii斑脇田雞IRails, Crakes & Coots
82xBrown CrakeZapornia akool紅腳苦惡鳥IRails, Crakes & Coots
83 Baillon's CrakeZapornia pusilla小田雞IRails, Crakes & Coots
84 Slaty-legged CrakeRallina eurizonoides灰腳秧雞IRails, Crakes & Coots
85xWhite-browed CrakePoliolimnas cinereus白眉田雞IRails, Crakes & Coots
86 WatercockGallicrex cinerea董雞IRails, Crakes & Coots
87 White-breasted WaterhenAmaurornis phoenicurus白胸苦惡鳥IRails, Crakes & Coots
88xSiberian CraneLeucogeranus leucogeranus白鶴ICranes, Grebes, Buttonquails
89xCommon CraneGrus grus灰鶴ICranes, Grebes, Buttonquails
90 Little GrebeTachybaptus ruficollis小鸊鷉ICranes, Grebes, Buttonquails
91 Great Crested GrebePodiceps cristatus鳳頭鸊鷉ICranes, Grebes, Buttonquails
92xHorned GrebePodiceps auritus角鸊鷉ICranes, Grebes, Buttonquails
93xBlack-necked GrebePodiceps nigricollis黑頸鸊鷉ICranes, Grebes, Buttonquails
94 Yellow-legged ButtonquailTurnix tanki黃腳三趾鶉ICranes, Grebes, Buttonquails
95xBarred ButtonquailTurnix suscitator棕三趾鶉ICranes, Grebes, Buttonquails
96xGreat Stone-CurlewEsacus recurvirostris大石鴴IStone-curlews, Oystercatchers, Stilts, Avocets, Plovers
97xEurasian OystercatcherHaematopus ostralegus蠣鷸IStone-curlews, Oystercatchers, Stilts, Avocets, Plovers
98 Black-winged StiltHimantopus himantopus黑翅長腳鷸IStone-curlews, Oystercatchers, Stilts, Avocets, Plovers
99 Pied AvocetRecurvirostra avosetta反嘴鷸IStone-curlews, Oystercatchers, Stilts, Avocets, Plovers
100 Northern LapwingVanellus vanellus鳳頭麥雞IStone-curlews, Oystercatchers, Stilts, Avocets, Plovers
101 Grey-headed LapwingVanellus cinereus灰頭麥雞IStone-curlews, Oystercatchers, Stilts, Avocets, Plovers
102xEuropean Golden PloverPluvialis apricaria 歐金鴴IStone-curlews, Oystercatchers, Stilts, Avocets, Plovers
103 Pacific Golden PloverPluvialis fulva太平洋金斑鴴IStone-curlews, Oystercatchers, Stilts, Avocets, Plovers
104 Grey PloverPluvialis squatarola灰斑鴴IStone-curlews, Oystercatchers, Stilts, Avocets, Plovers
105xCommon Ringed PloverCharadrius hiaticula劍鴴IStone-curlews, Oystercatchers, Stilts, Avocets, Plovers
106xLong-billed PloverCharadrius placidus長嘴鴴IStone-curlews, Oystercatchers, Stilts, Avocets, Plovers
107 Little Ringed PloverCharadrius dubius金眶鴴IStone-curlews, Oystercatchers, Stilts, Avocets, Plovers
108 Kentish PloverCharadrius alexandrinus環頸鴴IStone-curlews, Oystercatchers, Stilts, Avocets, Plovers
109xWhite-faced PloverCharadrius dealbatus白臉鴴IStone-curlews, Oystercatchers, Stilts, Avocets, Plovers
110 Lesser Sand PloverCharadrius mongolus蒙古沙鴴IStone-curlews, Oystercatchers, Stilts, Avocets, Plovers
111 Greater Sand PloverCharadrius leschenaultii鐵嘴沙鴴IStone-curlews, Oystercatchers, Stilts, Avocets, Plovers
112 Oriental PloverCharadrius veredus東方鴴IStone-curlews, Oystercatchers, Stilts, Avocets, Plovers
113 Greater Painted-snipeRostratula benghalensis彩鷸IPainted-snipes, Jacanas, Curlews, Godwits & Calidrids
114 Pheasant-tailed JacanaHydrophasianus chirurgus水雉IPainted-snipes, Jacanas, Curlews, Godwits & Calidrids
115 Eurasian WhimbrelNumenius phaeopus中杓鷸IPainted-snipes, Jacanas, Curlews, Godwits & Calidrids
116 Little CurlewNumenius minutus小杓鷸IPainted-snipes, Jacanas, Curlews, Godwits & Calidrids
117 Far Eastern CurlewNumenius madagascariensis紅腰杓鷸IPainted-snipes, Jacanas, Curlews, Godwits & Calidrids
118 Eurasian CurlewNumenius arquata白腰杓鷸IPainted-snipes, Jacanas, Curlews, Godwits & Calidrids
119 Bar-tailed GodwitLimosa lapponica斑尾塍鷸IPainted-snipes, Jacanas, Curlews, Godwits & Calidrids
120 Black-tailed GodwitLimosa limosa黑尾塍鷸IPainted-snipes, Jacanas, Curlews, Godwits & Calidrids
121 Ruddy TurnstoneArenaria interpres翻石鷸IPainted-snipes, Jacanas, Curlews, Godwits & Calidrids
122 Great KnotCalidris tenuirostris大濱鷸IPainted-snipes, Jacanas, Curlews, Godwits & Calidrids
123 Red KnotCalidris canutus紅腹濱鷸IPainted-snipes, Jacanas, Curlews, Godwits & Calidrids
124 RuffCalidris pugnax流蘇鷸IPainted-snipes, Jacanas, Curlews, Godwits & Calidrids
125 Broad-billed SandpiperCalidris falcinellus闊嘴鷸IPainted-snipes, Jacanas, Curlews, Godwits & Calidrids
126 Sharp-tailed SandpiperCalidris acuminata尖尾濱鷸IPainted-snipes, Jacanas, Curlews, Godwits & Calidrids
127 Curlew SandpiperCalidris ferruginea彎嘴濱鷸IPainted-snipes, Jacanas, Curlews, Godwits & Calidrids
128 Temminck's StintCalidris temminckii青腳濱鷸IPainted-snipes, Jacanas, Curlews, Godwits & Calidrids
129 Long-toed StintCalidris subminuta長趾濱鷸IPainted-snipes, Jacanas, Curlews, Godwits & Calidrids
130 Spoon-billed SandpiperCalidris pygmaea勺嘴鷸IPainted-snipes, Jacanas, Curlews, Godwits & Calidrids
131 Red-necked StintCalidris ruficollis紅頸濱鷸IPainted-snipes, Jacanas, Curlews, Godwits & Calidrids
132 SanderlingCalidris alba三趾濱鷸IPainted-snipes, Jacanas, Curlews, Godwits & Calidrids
133 DunlinCalidris alpina黑腹濱鷸IPainted-snipes, Jacanas, Curlews, Godwits & Calidrids
134 Little StintCalidris minuta小濱鷸IPainted-snipes, Jacanas, Curlews, Godwits & Calidrids
135xBuff-breasted SandpiperCalidris subruficollis飾胸鷸IPainted-snipes, Jacanas, Curlews, Godwits & Calidrids
136 Pectoral SandpiperCalidris melanotos斑胸濱鷸IPainted-snipes, Jacanas, Curlews, Godwits & Calidrids
137 Asian DowitcherLimnodromus semipalmatus半蹼鷸IDowitchers, Snipe, Phalaropes, Tringas & Pratincoles
138 Long-billed DowitcherLimnodromus scolopaceus長嘴鷸IDowitchers, Snipe, Phalaropes, Tringas & Pratincoles
139 Eurasian WoodcockScolopax rusticola丘鷸IDowitchers, Snipe, Phalaropes, Tringas & Pratincoles
140 Pintail SnipeGallinago stenura針尾沙錐IDowitchers, Snipe, Phalaropes, Tringas & Pratincoles
141 Swinhoe's SnipeGallinago megala大沙錐IDowitchers, Snipe, Phalaropes, Tringas & Pratincoles
142 Common SnipeGallinago gallinago扇尾沙錐IDowitchers, Snipe, Phalaropes, Tringas & Pratincoles
143 Terek SandpiperXenus cinereus翹嘴鷸IDowitchers, Snipe, Phalaropes, Tringas & Pratincoles
144 Red-necked PhalaropePhalaropus lobatus紅頸瓣蹼鷸IDowitchers, Snipe, Phalaropes, Tringas & Pratincoles
145xRed PhalaropePhalaropus fulicarius灰瓣蹼鷸IDowitchers, Snipe, Phalaropes, Tringas & Pratincoles
146 Common SandpiperActitis hypoleucos磯鷸IDowitchers, Snipe, Phalaropes, Tringas & Pratincoles
147 Green SandpiperTringa ochropus白腰草鷸IDowitchers, Snipe, Phalaropes, Tringas & Pratincoles
148 Grey-tailed TattlerTringa brevipes灰尾漂鷸IDowitchers, Snipe, Phalaropes, Tringas & Pratincoles
149xLesser YellowlegsTringa flavipes小黃腳鷸IDowitchers, Snipe, Phalaropes, Tringas & Pratincoles
150 Common RedshankTringa totanus紅腳鷸IDowitchers, Snipe, Phalaropes, Tringas & Pratincoles
151 Marsh SandpiperTringa stagnatilis澤鷸IDowitchers, Snipe, Phalaropes, Tringas & Pratincoles
152 Wood SandpiperTringa glareola林鷸IDowitchers, Snipe, Phalaropes, Tringas & Pratincoles
153 Spotted RedshankTringa erythropus鶴鷸IDowitchers, Snipe, Phalaropes, Tringas & Pratincoles
154 Common GreenshankTringa nebularia青腳鷸IDowitchers, Snipe, Phalaropes, Tringas & Pratincoles
155 Nordmann's GreenshankTringa guttifer小青腳鷸IDowitchers, Snipe, Phalaropes, Tringas & Pratincoles
156 Oriental PratincoleGlareola maldivarum普通燕鴴IDowitchers, Snipe, Phalaropes, Tringas & Pratincoles
157xSmall PratincoleGlareola lactea灰燕鴴IDowitchers, Snipe, Phalaropes, Tringas & Pratincoles
158xBrown NoddyAnous stolidus白頂玄燕鷗INoddies, Gulls
159xBlack NoddyAnous minutus玄燕鷗INoddies, Gulls
160 Black-legged KittiwakeRissa tridactyla三趾鷗INoddies, Gulls
161xSlender-billed GullChroicocephalus genei細嘴鷗INoddies, Gulls
162 Brown-headed GullChroicocephalus brunnicephalus棕頭鷗INoddies, Gulls
163 Black-headed GullChroicocephalus ridibundus紅嘴鷗INoddies, Gulls
164 Saunders's GullChroicocephalus saundersi黑嘴鷗INoddies, Gulls
165xLittle GullHydrocoloeus minutus小鷗INoddies, Gulls
166xFranklin's GullLeucophaeus pipixcan 弗氏鷗INoddies, Gulls
167xRelict GullIchthyaetus relictus遺鷗INoddies, Gulls
168 Pallas's GullIchthyaetus ichthyaetus漁鷗INoddies, Gulls
169 Black-tailed GullLarus crassirostris黑尾鷗INoddies, Gulls
170 Common GullLarus canus海鷗INoddies, Gulls
171xShort-billed GullLarus brachyrhynchus美洲海鷗INoddies, Gulls
172xRing-billed GullLarus delawarensis環嘴鷗INoddies, Gulls
173xGlaucous-winged GullLarus glaucescens灰翅鷗INoddies, Gulls
174xGlaucous GullLarus hyperboreus北極鷗INoddies, Gulls
175 Vega GullLarus vegae織女銀鷗INoddies, Gulls
176 Slaty-backed GullLarus schistisagus灰背鷗INoddies, Gulls
177 Lesser Black-backed GullLarus fuscus烏灰銀鷗INoddies, Gulls
178 Gull-billed TernGelochelidon nilotica鷗嘴噪鷗ITerns
179 Caspian TernHydroprogne caspia紅嘴巨鷗ITerns
180 Greater Crested TernThalasseus bergii大鳳頭燕鷗ITerns
181 Little TernSternula albifrons白額燕鷗ITerns
182 Aleutian TernOnychoprion aleuticus白腰燕鷗ITerns
183 Bridled TernOnychoprion anaethetus褐翅燕鷗ITerns
184 Sooty TernOnychoprion fuscatus烏燕鷗ITerns
185 Roseate TernSterna dougallii粉紅燕鷗ITerns
186 Black-naped TernSterna sumatrana黑枕燕鷗ITerns
187 Common TernSterna hirundo普通燕鷗ITerns
188 Whiskered TernChlidonias hybrida鬚浮鷗ITerns
189 White-winged TernChlidonias leucopterus白翅浮鷗ITerns
190 Pomarine JaegerStercorarius pomarinus中賊鷗ISkuas, Auks, Tropicbirds, Loons
191 Parasitic JaegerStercorarius parasiticus短尾賊鷗ISkuas, Auks, Tropicbirds, Loons
192 Long-tailed JaegerStercorarius longicaudus長尾賊鷗ISkuas, Auks, Tropicbirds, Loons
193 Ancient MurreletSynthliboramphus antiquus扁嘴海雀ISkuas, Auks, Tropicbirds, Loons
194xJapanese MurreletSynthliboramphus wumizusume冠海雀ISkuas, Auks, Tropicbirds, Loons
195xWhite-tailed TropicbirdPhaethon lepturus白尾鸏ISkuas, Auks, Tropicbirds, Loons
196xRed-throated LoonGavia stellata紅喉潛鳥ISkuas, Auks, Tropicbirds, Loons
197xPacific LoonGavia pacifica太平洋潛鳥ISkuas, Auks, Tropicbirds, Loons
198xYellow-billed LoonGavia adamsii黃嘴潛鳥ISkuas, Auks, Tropicbirds, Loons
199xSwinhoe's Storm PetrelHydrobates monorhis黑叉尾海燕IStorm Petrels, Petrels, Shearwaters
200xHerald PetrelPterodroma heraldica信使圓尾鸌 IStorm Petrels, Petrels, Shearwaters
201 Streaked ShearwaterCalonectris leucomelas白額鸌IStorm Petrels, Petrels, Shearwaters
202xWedge-tailed ShearwaterArdenna pacifica楔尾鸌IStorm Petrels, Petrels, Shearwaters
203 Short-tailed ShearwaterArdenna tenuirostris短尾鸌IStorm Petrels, Petrels, Shearwaters
204xFlesh-footed ShearwaterArdenna gravis淡足鸌IStorm Petrels, Petrels, Shearwaters
205xBulwer's PetrelBulweria bulwerii褐燕鸌IStorm Petrels, Petrels, Shearwaters
206 Black StorkCiconia nigra黑鸛IStorks, Frigatebirds, Boobies
207 Oriental StorkCiconia boyciana東方白鸛IStorks, Frigatebirds, Boobies
208xChristmas FrigatebirdFregata andrewsi白腹軍艦鳥IStorks, Frigatebirds, Boobies
209xGreat FrigatebirdFregata minor黑腹軍艦鳥IStorks, Frigatebirds, Boobies
210 Lesser FrigatebirdFregata ariel白斑軍艦鳥IStorks, Frigatebirds, Boobies
211xMasked BoobySula dactylatra藍臉鰹鳥IStorks, Frigatebirds, Boobies
212xRed-footed BoobySula sula紅腳鰹鳥IStorks, Frigatebirds, Boobies
213 Brown BoobySula leucogaster褐鰹鳥IStorks, Frigatebirds, Boobies
214xJapanese CormorantPhalacrocorax capillatus綠背鸕鷀ICormorants, Ibises, Spoonbills
215 Great CormorantPhalacrocorax carbo普通鸕鷀ICormorants, Ibises, Spoonbills
216xBlack-headed IbisThreskiornis melanocephalus黑頭白鹮ICormorants, Ibises, Spoonbills
217xGlossy IbisPlegadis falcinellus彩鹮ICormorants, Ibises, Spoonbills
218 Eurasian SpoonbillPlatalea leucorodia白琵鷺ICormorants, Ibises, Spoonbills
219 Black-faced SpoonbillPlatalea minor黑臉琵鷺ICormorants, Ibises, Spoonbills
220 Eurasian BitternBotaurus stellaris大麻鳽IHerons, Bitterns, Pelicans
221 Yellow BitternIxobrychus sinensis黃葦鳽IHerons, Bitterns, Pelicans
222 Von Schrenck's BitternIxobrychus eurhythmus紫背葦鳽IHerons, Bitterns, Pelicans
223 Cinnamon BitternIxobrychus cinnamomeus栗葦鳽IHerons, Bitterns, Pelicans
224 Black BitternIxobrychus flavicollis黑鳽IHerons, Bitterns, Pelicans
225xJapanese Night HeronGorsachius goisagi栗鳽IHerons, Bitterns, Pelicans
226 Malayan Night HeronGorsachius melanolophus黑冠鳽IHerons, Bitterns, Pelicans
227 Black-crowned Night HeronNycticorax nycticorax夜鷺IHerons, Bitterns, Pelicans
228 Striated HeronButorides striata綠鷺IHerons, Bitterns, Pelicans
229 Chinese Pond HeronArdeola bacchus池鷺IHerons, Bitterns, Pelicans
230 Eastern Cattle EgretBubulcus coromandus牛背鷺IHerons, Bitterns, Pelicans
231 Grey HeronArdea cinerea蒼鷺IHerons, Bitterns, Pelicans
232 Purple HeronArdea purpurea草鷺IHerons, Bitterns, Pelicans
233 Great EgretArdea alba大白鷺IHerons, Bitterns, Pelicans
234 Intermediate EgretArdea intermedia中白鷺IHerons, Bitterns, Pelicans
235 Little EgretEgretta garzetta小白鷺IHerons, Bitterns, Pelicans
236 Pacific Reef HeronEgretta sacra岩鷺IHerons, Bitterns, Pelicans
237 Chinese EgretEgretta eulophotes黃嘴白鷺IHerons, Bitterns, Pelicans
238xDalmatian PelicanPelecanus crispus卷羽鵜鶘IHerons, Bitterns, Pelicans
239 Western OspreyPandion haliaetusIOspreys, Kites, Hawks, Eagles
240 Black-winged KiteElanus caeruleus黑翅鳶IOspreys, Kites, Hawks, Eagles
241 Crested Honey BuzzardPernis ptilorhynchus鳳頭蜂鷹IOspreys, Kites, Hawks, Eagles
242 Black BazaAviceda leuphotes黑冠鵑隼IOspreys, Kites, Hawks, Eagles
243xCinereous VultureAegypius monachus禿鷲IOspreys, Kites, Hawks, Eagles
244 Crested Serpent EagleSpilornis cheela蛇鵰IOspreys, Kites, Hawks, Eagles
245xShort-toed Snake EagleCircaetus gallicus短趾雕IOspreys, Kites, Hawks, Eagles
246xMountain Hawk-EagleNisaetus nipalensis鷹鵰IOspreys, Kites, Hawks, Eagles
247 Greater Spotted EagleClanga clanga烏鵰IOspreys, Kites, Hawks, Eagles
248xBooted EagleHieraaetus pennatus靴隼雕IOspreys, Kites, Hawks, Eagles
249xSteppe EagleAquila nipalensis草原鵰IOspreys, Kites, Hawks, Eagles
250 Eastern Imperial EagleAquila heliaca白肩鵰IOspreys, Kites, Hawks, Eagles
251 Bonelli's EagleAquila fasciata白腹隼鵰IOspreys, Kites, Hawks, Eagles
252 Crested GoshawkAccipiter trivirgatus鳳頭鷹IOspreys, Kites, Hawks, Eagles
253 Chinese SparrowhawkAccipiter soloensis赤腹鷹IOspreys, Kites, Hawks, Eagles
254 Japanese SparrowhawkAccipiter gularis日本松雀鷹IOspreys, Kites, Hawks, Eagles
255 BesraAccipiter virgatus松雀鷹IOspreys, Kites, Hawks, Eagles
256 Eurasian SparrowhawkAccipiter nisus雀鷹IOspreys, Kites, Hawks, Eagles
257xNorthern GoshawkAccipiter gentilis蒼鷹IOspreys, Kites, Hawks, Eagles
258 Eastern Marsh HarrierCircus spilonotus白腹鷂IOspreys, Kites, Hawks, Eagles
259xHen HarrierCircus cyaneus白尾鷂IOspreys, Kites, Hawks, Eagles
260 Pied HarrierCircus melanoleucos鵲鷂IOspreys, Kites, Hawks, Eagles
261 Black KiteMilvus migrans黑鳶IOspreys, Kites, Hawks, Eagles
262xBrahminy KiteHaliastur indus栗鳶IOspreys, Kites, Hawks, Eagles
263 White-bellied Sea EagleHaliaeetus leucogaster白腹海鵰IOspreys, Kites, Hawks, Eagles
264 Grey-faced BuzzardButastur indicus灰臉鵟鷹IOspreys, Kites, Hawks, Eagles
265 Eastern BuzzardButeo japonicus普通鵟IOspreys, Kites, Hawks, Eagles
266xEastern Grass OwlTyto longimembris草鴞IBarn Owls, Owls
267 Northern BoobookNinox japonica鷹鴞IBarn Owls, Owls
268xCollared OwletTaenioptynx brodiei領鵂鶹IBarn Owls, Owls
269 Asian Barred OwletGlaucidium cuculoides斑頭鵂鶹IBarn Owls, Owls
270 Oriental Scops OwlOtus sunia紅角鴞IBarn Owls, Owls
271 Collared Scops OwlOtus lettia領角鴞IBarn Owls, Owls
272xShort-eared OwlAsio flammeus短耳鴞IBarn Owls, Owls
273 Eurasian Eagle-OwlBubo bubo鵰鴞IBarn Owls, Owls
274 Brown Fish OwlKetupa zeylonensis褐漁鴞IBarn Owls, Owls
275 Brown Wood OwlStrix leptogrammica褐林鴞IBarn Owls, Owls
276 Eurasian HoopoeUpupa epops戴勝IHoopoes, Rollers, Kingfishers, Bee-eaters
277xEuropean RollerCoracias garrulus藍胸佛法僧IHoopoes, Rollers, Kingfishers, Bee-eaters
278 Oriental DollarbirdEurystomus orientalis三寶鳥IHoopoes, Rollers, Kingfishers, Bee-eaters
279xRuddy KingfisherHalcyon coromanda赤翡翠IHoopoes, Rollers, Kingfishers, Bee-eaters
280 White-throated KingfisherHalcyon smyrnensis白胸翡翠IHoopoes, Rollers, Kingfishers, Bee-eaters
281 Black-capped KingfisherHalcyon pileata藍翡翠IHoopoes, Rollers, Kingfishers, Bee-eaters
282xCollared KingfisherTodiramphus chloris白領翡翠IHoopoes, Rollers, Kingfishers, Bee-eaters
283 Common KingfisherAlcedo atthis普通翠鳥IHoopoes, Rollers, Kingfishers, Bee-eaters
284xOriental Dwarf KingfisherCeyx erithaca三趾翠鳥IHoopoes, Rollers, Kingfishers, Bee-eaters
285xCrested KingfisherMegaceryle lugubris冠魚狗IHoopoes, Rollers, Kingfishers, Bee-eaters
286 Pied KingfisherCeryle rudis斑魚狗IHoopoes, Rollers, Kingfishers, Bee-eaters
287 Blue-tailed Bee-eaterMerops philippinus栗喉蜂虎IHoopoes, Rollers, Kingfishers, Bee-eaters
288xBlue-throated Bee-eaterMerops viridis藍喉蜂虎IHoopoes, Rollers, Kingfishers, Bee-eaters
289 Great BarbetPsilopogon virens大擬啄木鳥IAsian Barbets, Woodpeckers
290 Chinese BarbetPsilopogon faber黑眉擬啄木鳥IAsian Barbets, Woodpeckers
291 Eurasian WryneckJynx torquilla蟻鴷IAsian Barbets, Woodpeckers
292 Speckled PiculetPicumnus innominatus斑姬啄木鳥IAsian Barbets, Woodpeckers
293xRufous-bellied WoodpeckerDendrocopos hyperythrus棕腹啄木鳥IAsian Barbets, Woodpeckers
294xGrey-headed WoodpeckerPicus canus灰頭綠啄木鳥IAsian Barbets, Woodpeckers
295 Bay WoodpeckerBlythipicus pyrrhotis黃嘴栗啄木鳥IAsian Barbets, Woodpeckers
296xRufous WoodpeckerMicropternus brachyurus栗啄木鳥IAsian Barbets, Woodpeckers
297 Common KestrelFalco tinnunculus紅隼IFalcons, Cockatoos, Old World Parrots, Pittas
298 Amur FalconFalco amurensis阿穆爾隼IFalcons, Cockatoos, Old World Parrots, Pittas
299 Eurasian HobbyFalco subbuteo燕隼IFalcons, Cockatoos, Old World Parrots, Pittas
300 Peregrine FalconFalco peregrinus遊隼IFalcons, Cockatoos, Old World Parrots, Pittas
301 Yellow-crested CockatooCacatua sulphurea小葵花鳳頭鸚鵡IIBFalcons, Cockatoos, Old World Parrots, Pittas
302 Alexandrine ParakeetPsittacula eupatria亞歷山大鸚鵡IIBFalcons, Cockatoos, Old World Parrots, Pittas
303 Rose-ringed ParakeetPsittacula krameri紅領綠鸚鵡IIBFalcons, Cockatoos, Old World Parrots, Pittas
304xBlue-winged PittaPitta moluccensis藍翅八色鶇IFalcons, Cockatoos, Old World Parrots, Pittas
305 Fairy PittaPitta nympha仙八色鶇IFalcons, Cockatoos, Old World Parrots, Pittas
306xAshy WoodswallowArtamus fuscus灰燕鵙IWoodswallows, Minivets, Cuckooshrikes
307 Grey-chinned MinivetPericrocotus solaris灰喉山椒鳥IWoodswallows, Minivets, Cuckooshrikes
308 Scarlet MinivetPericrocotus speciosus赤紅山椒鳥IWoodswallows, Minivets, Cuckooshrikes
309 Ashy MinivetPericrocotus divaricatus灰山椒鳥IWoodswallows, Minivets, Cuckooshrikes
310xRyukyu MinivetPericrocotus tegimae琉球山椒島IWoodswallows, Minivets, Cuckooshrikes
311 Swinhoe's MinivetPericrocotus cantonensis小灰山椒鳥IWoodswallows, Minivets, Cuckooshrikes
312xRosy MinivetPericrocotus roseus粉紅山椒鳥IWoodswallows, Minivets, Cuckooshrikes
313xLarge CuckooshrikeCoracina macei大鵑鵙IWoodswallows, Minivets, Cuckooshrikes
314 Black-winged CuckooshrikeLalage melaschistos暗灰鵑鵙IWoodswallows, Minivets, Cuckooshrikes
315 Tiger ShrikeLanius tigrinus虎紋伯勞IShrikes
316 Bull-headed ShrikeLanius bucephalus牛頭伯勞IShrikes
317 Brown ShrikeLanius cristatus紅尾伯勞IShrikes
318xRed-backed ShrikeLanius collurio紅背伯勞IShrikes
319 Long-tailed ShrikeLanius schach棕背伯勞IShrikes
320xGrey-backed ShrikeLanius tephronotus灰背伯勞IShrikes
321xChinese Grey ShrikeLanius sphenocercus 楔尾伯勞IShrikes
322 White-bellied ErpornisErpornis zantholeuca白腹鳳鶥IErpornis, Orioles, Drongos, Monarchs, Paradise Flycatchers
323xSilver OrioleOriolus mellianus鵲色鸝IErpornis, Orioles, Drongos, Monarchs, Paradise Flycatchers
324 Black-naped OrioleOriolus chinensis黑枕黃鸝IErpornis, Orioles, Drongos, Monarchs, Paradise Flycatchers
325xCrow-billed DrongoDicrurus annectens鴉嘴卷尾IErpornis, Orioles, Drongos, Monarchs, Paradise Flycatchers
326 Hair-crested DrongoDicrurus hottentottus髮冠卷尾IErpornis, Orioles, Drongos, Monarchs, Paradise Flycatchers
327 Ashy DrongoDicrurus leucophaeus灰卷尾IErpornis, Orioles, Drongos, Monarchs, Paradise Flycatchers
328 Black DrongoDicrurus macrocercus黑卷尾IErpornis, Orioles, Drongos, Monarchs, Paradise Flycatchers
329 Black-naped MonarchHypothymis azurea黑枕王鶲IErpornis, Orioles, Drongos, Monarchs, Paradise Flycatchers
330 Amur Paradise FlycatcherTerpsiphone incei綬帶IErpornis, Orioles, Drongos, Monarchs, Paradise Flycatchers
331 Japanese Paradise FlycatcherTerpsiphone atrocaudata紫綬帶IErpornis, Orioles, Drongos, Monarchs, Paradise Flycatchers
332xEurasian JayGarrulus glandarius松鴉IJays, Magpies, Crows
333 Azure-winged MagpieCyanopica cyanus灰喜鵲IIBJays, Magpies, Crows
334 Red-billed Blue MagpieUrocissa erythroryncha紅嘴藍鵲IJays, Magpies, Crows
335 Grey TreepieDendrocitta formosae灰樹鵲IJays, Magpies, Crows
336 Oriental MagpiePica serica喜鵲IJays, Magpies, Crows
337xDaurian JackdawColoeus dauuricus達烏里寒鴉IJays, Magpies, Crows
338 House CrowCorvus splendens家鴉IIBJays, Magpies, Crows
339xRookCorvus frugilegus秃鼻烏鴉 IJays, Magpies, Crows
340xCarrion CrowCorvus corone小嘴烏鴉IJays, Magpies, Crows
341 Collared CrowCorvus torquatus白頸鴉IJays, Magpies, Crows
342 Large-billed CrowCorvus macrorhynchos大嘴烏鴉IJays, Magpies, Crows
343xJapanese WaxwingBombycilla japonica小太平鳥IWaxwings, Canary-flycatchers, Tits, Penduline Tits
344 Grey-headed Canary-flycatcherCulicicapa ceylonensis方尾鶲IWaxwings, Canary-flycatchers, Tits, Penduline Tits
345xFire-capped TitCephalopyrus flammiceps火冠雀IWaxwings, Canary-flycatchers, Tits, Penduline Tits
346 Yellow-bellied TitPardaliparus venustulus黃腹山雀IWaxwings, Canary-flycatchers, Tits, Penduline Tits
347xVaried TitSittiparus varius雜色山雀IWaxwings, Canary-flycatchers, Tits, Penduline Tits
348 Japanese TitParus minor遠東山雀IWaxwings, Canary-flycatchers, Tits, Penduline Tits
349 Yellow-cheeked TitMachlolophus spilonotus黃頰山雀IIAWaxwings, Canary-flycatchers, Tits, Penduline Tits
350 Chinese Penduline TitRemiz consobrinus中華攀雀IWaxwings, Canary-flycatchers, Tits, Penduline Tits
351xOriental SkylarkAlauda gulgula小雲雀ILarks
352 Eurasian SkylarkAlauda arvensis雲雀ILarks
353xMongolian Short-toed LarkCalandrella dukhunensis蒙古短趾百靈ILarks
354xAsian Short-toed LarkAlaudala cheleensis亞洲短趾百靈ILarks
355 Chestnut BulbulHemixos castanonotus栗背短腳鵯IBulbuls
356 Mountain BulbulIxos mcclellandii綠翅短腳鵯IBulbuls
357xBrown-eared BulbulHypsipetes amaurotis栗耳短腳鵯IBulbuls
358 Black BulbulHypsipetes leucocephalus黑短腳鵯IBulbuls
359 Chinese BulbulPycnonotus sinensis白頭鵯IBulbuls
360 Red-whiskered BulbulPycnonotus jocosus紅耳鵯IBulbuls
361 Sooty-headed BulbulPycnonotus aurigaster白喉紅臀鵯IBulbuls
362 Sand MartinRiparia riparia崖沙燕ISwallows, Martins
363xGrey-throated MartinRiparia chinensis灰喉沙燕ISwallows, Martins
364xPacific SwallowHirundo tahitica洋斑燕ISwallows, Martins
365 Barn SwallowHirundo rustica家燕ISwallows, Martins
366xSiberian House MartinDelichon lagopodum白腹毛腳燕ISwallows, Martins
367 Asian House MartinDelichon dasypus煙腹毛腳燕ISwallows, Martins
368 Red-rumped SwallowCecropis daurica金腰燕ISwallows, Martins
369 Pygmy Wren-babblerPnoepyga pusilla小鷦鶥ICupwings, Bush Warblers & Bushtits
370 Rufous-faced WarblerAbroscopus albogularis棕臉鶲鶯ICupwings, Bush Warblers & Bushtits
371 Mountain TailorbirdPhyllergates cucullatus金頭縫葉鶯ICupwings, Bush Warblers & Bushtits
372 Manchurian Bush WarblerHorornis canturians遠東樹鶯ICupwings, Bush Warblers & Bushtits
373 Brown-flanked Bush WarblerHorornis fortipes強腳樹鶯ICupwings, Bush Warblers & Bushtits
374 Asian StubtailUrosphena squameiceps鱗頭樹鶯ICupwings, Bush Warblers & Bushtits
375xPale-footed Bush WarblerUrosphena Hemitesia pallidipes淡腳樹鶯ICupwings, Bush Warblers & Bushtits
376 Black-throated TitAegithalos concinnus紅頭長尾山雀ICupwings, Bush Warblers & Bushtits
377xWood WarblerPhylloscopus sibilatrix林柳鶯ILeaf Warblers & allies
378 Hume's Leaf WarblerPhylloscopus humei淡眉柳鶯ILeaf Warblers & allies
379 Yellow-browed WarblerPhylloscopus inornatus黃眉柳鶯ILeaf Warblers & allies
380xChinese Leaf WarblerPhylloscopus yunnanensis雲南柳鶯ILeaf Warblers & allies
381 Pallas's Leaf WarblerPhylloscopus proregulus黃腰柳鶯ILeaf Warblers & allies
382xYellow-streaked WarblerPhylloscopus armandii棕眉柳鶯ILeaf Warblers & allies
383 Radde's WarblerPhylloscopus schwarzi巨嘴柳鶯ILeaf Warblers & allies
384 Dusky WarblerPhylloscopus fuscatus褐柳鶯ILeaf Warblers & allies
385xBuff-throated WarblerPhylloscopus subaffinis棕腹柳鶯ILeaf Warblers & allies
386xWillow WarblerPhylloscopus trochilus歐柳鶯ILeaf Warblers & allies
387 Common ChiffchaffPhylloscopus collybita嘰喳柳鶯ILeaf Warblers & allies
388 Eastern Crowned WarblerPhylloscopus coronatus冕柳鶯ILeaf Warblers & allies
389xIjima's Leaf WarblerPhylloscopus ijimae飯島柳鶯ILeaf Warblers & allies
390 White-spectacled WarblerPhylloscopus intermedius白眶鶲鶯ILeaf Warblers & allies
391xGrey-crowned WarblerPhylloscopus tephrocephalus灰冠鶲鶯ILeaf Warblers & allies
392xBianchi's WarblerPhylloscopus valentini比氏鶲鶯ILeaf Warblers & allies
393 Alström's WarblerPhylloscopus soror純色尾鶲鶯ILeaf Warblers & allies
394xMartens's WarblerPhylloscopus omeiensis峨嵋鶲鶯ILeaf Warblers & allies
395 Two-barred WarblerPhylloscopus plumbeitarsus雙斑柳鶯ILeaf Warblers & allies
396xGreenish WarblerPhylloscopus trochiloides暗綠柳鶯ILeaf Warblers & allies
397xEmei Leaf Warbler Phylloscopus emeiensis 峨眉柳鶯ILeaf Warblers & allies
398xSakhalin Leaf WarblerPhylloscopus borealoides庫頁島柳鶯ILeaf Warblers & allies
399xPale-legged Leaf WarblerPhylloscopus tenellipes淡腳柳鶯ILeaf Warblers & allies
400xJapanese Leaf WarblerPhylloscopus xanthodryas日本柳鶯ILeaf Warblers & allies
401 Arctic WarblerPhylloscopus borealis極北柳鶯ILeaf Warblers & allies
402 Chestnut-crowned WarblerPhylloscopus castaniceps栗頭鶲鶯ILeaf Warblers & allies
403 Sulphur-breasted WarblerPhylloscopus ricketti黑眉柳鶯ILeaf Warblers & allies
404 Hartert's Leaf WarblerPhylloscopus goodsoni華南冠紋柳鶯ILeaf Warblers & allies
405xKloss's Leaf WarblerPhylloscopus ogilviegranti白斑尾柳鶯ILeaf Warblers & allies
406 Oriental Reed WarblerAcrocephalus orientalis東方大葦鶯IReed Warblers & Iduna
407 Black-browed Reed WarblerAcrocephalus bistrigiceps黑眉葦鶯IReed Warblers & Iduna
408xBlunt-winged WarblerAcrocephalus concinens鈍翅葦鶯IReed Warblers & Iduna
409 Manchurian Reed WarblerAcrocephalus tangorum遠東葦鶯IReed Warblers & Iduna
410xPaddyfield WarblerAcrocephalus agricola稻田葦鶯IReed Warblers & Iduna
411xBlyth's Reed WarblerAcrocephalus dumetorum布氏葦鶯IReed Warblers & Iduna
412 Thick-billed WarblerArundinax aedon厚嘴葦鶯IReed Warblers & Iduna
413xBooted WarblerIduna caligata 靴籬鶯IReed Warblers & Iduna
414xSykes's WarblerIduna rama賽氏篱鶯IReed Warblers & Iduna
415xMarsh GrassbirdHelopsaltes pryeri斑背大尾鶯IGrassbirds & Locustellas
416 Pallas's Grasshopper WarblerHelopsaltes certhiola小蝗鶯IGrassbirds & Locustellas
417xMiddendorff's Grasshopper WarblerHelopsaltes ochotensis北蝗鶯IGrassbirds & Locustellas
418 Styan's Grasshopper WarblerHelopsaltes pleskei史氏蝗鶯IGrassbirds & Locustellas
419 Lanceolated WarblerLocustella lanceolata矛斑蝗鶯IGrassbirds & Locustellas
420 Brown Bush WarblerLocustella luteoventris棕褐短翅鶯IGrassbirds & Locustellas
421xChinese Bush WarblerLocustella tacsanowskia中華短翅鶯IGrassbirds & Locustellas
422 Baikal Bush WarblerLocustella davidi北短翅鶯IGrassbirds & Locustellas
423 Russet Bush WarblerLocustella mandelli高山短翅鶯IGrassbirds & Locustellas
424 Zitting CisticolaCisticola juncidis棕扇尾鶯ICisticolas, Prinias, Tailorbird
425 Golden-headed CisticolaCisticola exilis金頭扇尾鶯ICisticolas, Prinias, Tailorbird
426 Yellow-bellied PriniaPrinia flaviventris黃腹鷦鶯ICisticolas, Prinias, Tailorbird
427 Plain PriniaPrinia inornata純色鷦鶯ICisticolas, Prinias, Tailorbird
428 Common TailorbirdOrthotomus sutorius長尾縫葉鶯ICisticolas, Prinias, Tailorbird
429xLesser WhitethroatCurruca curruca白喉林鶯IBabblers, Parrotbills, Yuhinas, White-eyes
430 Vinous-throated ParrotbillSinosuthora webbiana 棕頭鴉雀IIABabblers, Parrotbills, Yuhinas, White-eyes
431 Indochinese YuhinaStaphida torqueola栗頸鳳鶥IBabblers, Parrotbills, Yuhinas, White-eyes
432xBlack-chinned YuhinaYuhina nigrimenta黑頦鳳鶥IBabblers, Parrotbills, Yuhinas, White-eyes
433 Chestnut-flanked White-eyeZosterops erythropleurus紅脇繡眼鳥IBabblers, Parrotbills, Yuhinas, White-eyes
434 Swinhoe's White-eyeZosterops simplex暗綠繡眼鳥IBabblers, Parrotbills, Yuhinas, White-eyes
435 Rufous-capped BabblerCyanoderma ruficeps紅頭穗鶥IIABabblers, Parrotbills, Yuhinas, White-eyes
436 Streak-breasted Scimitar BabblerPomatorhinus ruficollis棕頸鉤嘴鶥IIABabblers, Parrotbills, Yuhinas, White-eyes
437 Chinese GrassbirdGraminicola striatus大草鶯IBabblers, Parrotbills, Yuhinas, White-eyes
438 Huet's FulvettaAlcippe hueti黑眉雀鶥IIABabblers, Parrotbills, Yuhinas, White-eyes
439 Blue-winged MinlaActinodura cyanouroptera藍翅希鶥IIBLaughingthrushes & allies
440 Red-billed LeiothrixLeiothrix lutea紅嘴相思鳥IIALaughingthrushes & allies
441 Silver-eared MesiaLeiothrix argentauris銀耳相思鳥IIBLaughingthrushes & allies
442 Chinese HwameiGarrulax canorus畫眉ILaughingthrushes & allies
443 Black-throated LaughingthrushPterorhinus chinensis黑喉噪鶥IIALaughingthrushes & allies
444 White-browed LaughingthrushPterorhinus sannio白頰噪鶥IIALaughingthrushes & allies
445 Masked LaughingthrushPterorhinus perspicillatus 黑臉噪鶥ILaughingthrushes & allies
446 Greater Necklaced LaughingthrushPterorhinus pectoralis黑領噪鶥IIALaughingthrushes & allies
447xChinese BabaxPterorhinus lanceolatus矛紋草鶥IIALaughingthrushes & allies
448xGoldcrestRegulus regulus戴菊IGoldcrests, Nuthatches, Starlings, Mynas
449 Velvet-fronted NuthatchSitta frontalis絨額鳾IIBGoldcrests, Nuthatches, Starlings, Mynas
450 Crested MynaAcridotheres cristatellus八哥IGoldcrests, Nuthatches, Starlings, Mynas
451 Common MynaAcridotheres tristis家八哥IIBGoldcrests, Nuthatches, Starlings, Mynas
452 Red-billed StarlingSpodiopsar sericeus絲光椋鳥IGoldcrests, Nuthatches, Starlings, Mynas
453 White-cheeked StarlingSpodiopsar cineraceus灰椋鳥IGoldcrests, Nuthatches, Starlings, Mynas
454 Black-collared StarlingGracupica nigricollis黑領椋鳥IGoldcrests, Nuthatches, Starlings, Mynas
455 Daurian StarlingAgropsar sturninus北椋鳥IGoldcrests, Nuthatches, Starlings, Mynas
456 Chestnut-cheeked StarlingAgropsar philippensis栗頰椋鳥IGoldcrests, Nuthatches, Starlings, Mynas
457 White-shouldered StarlingSturnia sinensis灰背椋鳥IGoldcrests, Nuthatches, Starlings, Mynas
458 Chestnut-tailed StarlingSturnia malabarica灰頭椋鳥IGoldcrests, Nuthatches, Starlings, Mynas
459 Rosy StarlingPastor roseus粉紅椋鳥IGoldcrests, Nuthatches, Starlings, Mynas
460 Common StarlingSturnus vulgaris紫翅椋鳥IGoldcrests, Nuthatches, Starlings, Mynas
461 White's ThrushZoothera aurea懷氏地鶇IThrushes
462 Siberian ThrushGeokichla sibirica白眉地鶇IThrushes
463 Orange-headed ThrushGeokichla citrina橙頭地鶇IThrushes
464xChinese ThrushTurdus mupinensis寶興歌鶇IThrushes
465 Chinese BlackbirdTurdus mandarinus烏鶇IThrushes
466 Japanese ThrushTurdus cardis烏灰鶇IThrushes
467 Grey-backed ThrushTurdus hortulorum灰背鶇IThrushes
468 Eyebrowed ThrushTurdus obscurus白眉鶇IThrushes
469 Pale ThrushTurdus pallidus白腹鶇IThrushes
470 Brown-headed ThrushTurdus chrysolaus赤胸鶇IThrushes
471xRed-throated ThrushTurdus ruficollis赤頸鶇IThrushes
472 Dusky ThrushTurdus eunomus斑鶇IThrushes
473xNaumann's ThrushTurdus naumanni紅尾鶇IThrushes
474 Oriental Magpie-RobinCopsychus saularis鵲鴝IForest Chats, Forest Flycatchers
475 Grey-streaked FlycatcherMuscicapa griseisticta灰紋鶲IForest Chats, Forest Flycatchers
476 Dark-sided FlycatcherMuscicapa sibirica烏鶲IForest Chats, Forest Flycatchers
477 Asian Brown FlycatcherMuscicapa dauurica北灰鶲IForest Chats, Forest Flycatchers
478 Brown-breasted FlycatcherMuscicapa muttui褐胸鶲IForest Chats, Forest Flycatchers
479 Ferruginous FlycatcherMuscicapa ferruginea棕尾褐鶲IForest Chats, Forest Flycatchers
480 Hainan Blue FlycatcherCyornis hainanus海南藍仙鶲IForest Chats, Forest Flycatchers
481xHill Blue FlycatcherCyornis whitei 山藍仙鶲IForest Chats, Forest Flycatchers
482xChinese Blue FlycatcherCyornis glaucicomans中華仙鶲IForest Chats, Forest Flycatchers
483 Brown-chested Jungle FlycatcherCyornis brunneatus白喉林鶲IForest Chats, Forest Flycatchers
484 Fujian NiltavaNiltava davidi棕腹大仙鶲IForest Chats, Forest Flycatchers
485 Small NiltavaNiltava macgrigoriae小仙鶲IForest Chats, Forest Flycatchers
486 Blue-and-white FlycatcherCyanoptila cyanomelana白腹姬鶲IForest Chats, Forest Flycatchers
487xZappey's FlycatcherCyanoptila cumatilis琉璃藍鶲IForest Chats, Forest Flycatchers
488 Verditer FlycatcherEumyias thalassinus銅藍鶲IForest Chats, Forest Flycatchers
489 Lesser ShortwingBrachypteryx leucophris白喉短翅鶇IForest Chats, Forest Flycatchers
490 Siberian Blue RobinLarvivora cyane藍歌鴝IForest Chats, Forest Flycatchers
491 Rufous-tailed RobinLarvivora sibilans紅尾歌鴝IForest Chats, Forest Flycatchers
492 Japanese RobinLarvivora akahige日本歌鴝IForest Chats, Forest Flycatchers
493 BluethroatLuscinia svecica藍喉歌鴝IForest Chats, Forest Flycatchers
494 Siberian RubythroatCalliope calliope紅喉歌鴝IForest Chats, Forest Flycatchers
495 White-tailed RobinMyiomela leucura白尾藍地鴝IForest Chats, Forest Flycatchers
496 Red-flanked BluetailTarsiger cyanurus紅脇藍尾鴝IForest Chats, Forest Flycatchers
497 Slaty-backed ForktailEnicurus schistaceus灰背燕尾IForest Chats, Forest Flycatchers
498 Blue Whistling ThrushMyophonus caeruleus紫嘯鶇IForest Chats, Forest Flycatchers
499 Yellow-rumped FlycatcherFicedula zanthopygia白眉姬鶲IFicedula flycatchers, Redstarts, Rock Thrushes, Chats
500xGreen-backed FlycatcherFicedula elisae綠背姬鶲IFicedula flycatchers, Redstarts, Rock Thrushes, Chats
501 Narcissus FlycatcherFicedula narcissina黃眉姬鶲IFicedula flycatchers, Redstarts, Rock Thrushes, Chats
502xRyukyu FlycatcherFicedula owstoni琉球姬鶲IFicedula flycatchers, Redstarts, Rock Thrushes, Chats
503xSlaty-backed FlycatcherFicedula erithacus 銹胸藍姬鶲IFicedula flycatchers, Redstarts, Rock Thrushes, Chats
504 Mugimaki FlycatcherFicedula mugimaki鴝姬鶲IFicedula flycatchers, Redstarts, Rock Thrushes, Chats
505 Rufous-gorgeted FlycatcherFicedula strophiata橙胸姬鶲IFicedula flycatchers, Redstarts, Rock Thrushes, Chats
506xUltramarine FlycatcherFicedula superciliaris白眉藍姬鶲IFicedula flycatchers, Redstarts, Rock Thrushes, Chats
507 Red-throated FlycatcherFicedula albicilla紅喉姬鶲IFicedula flycatchers, Redstarts, Rock Thrushes, Chats
508 Red-breasted FlycatcherFicedula parva紅胸姬鶲IFicedula flycatchers, Redstarts, Rock Thrushes, Chats
509xBlack RedstartPhoenicurus ochruros赭紅尾鴝IFicedula flycatchers, Redstarts, Rock Thrushes, Chats
510xHodgson's RedstartPhoenicurus hodgsoni黑喉紅尾鴝IFicedula flycatchers, Redstarts, Rock Thrushes, Chats
511 Daurian RedstartPhoenicurus auroreus北紅尾鴝IFicedula flycatchers, Redstarts, Rock Thrushes, Chats
512 Plumbeous Water RedstartPhoenicurus fuliginosus紅尾水鴝IFicedula flycatchers, Redstarts, Rock Thrushes, Chats
513 Blue Rock ThrushMonticola solitarius藍磯鶇IFicedula flycatchers, Redstarts, Rock Thrushes, Chats
514 Chestnut-bellied Rock ThrushMonticola rufiventris栗腹磯鶇IFicedula flycatchers, Redstarts, Rock Thrushes, Chats
515 White-throated Rock ThrushMonticola gularis白喉磯鶇IFicedula flycatchers, Redstarts, Rock Thrushes, Chats
516 Amur StonechatSaxicola stejnegeri黑喉石䳭IFicedula flycatchers, Redstarts, Rock Thrushes, Chats
517 Grey Bush ChatSaxicola ferreus灰林(即鳥)IFicedula flycatchers, Redstarts, Rock Thrushes, Chats
518xPied WheatearOenanthe pleschanka白頂(即鳥)IFicedula flycatchers, Redstarts, Rock Thrushes, Chats
519 Greyish-crowned LeafbirdChloropsis lazulina灰冠橙腹葉鵯ILeafbirds, Flowerpeckers, Sunbirds
520 Plain FlowerpeckerDicaeum minullum純色啄花鳥ILeafbirds, Flowerpeckers, Sunbirds
521 Fire-breasted FlowerpeckerDicaeum ignipectus紅胸啄花鳥ILeafbirds, Flowerpeckers, Sunbirds
522 Scarlet-backed FlowerpeckerDicaeum cruentatum朱背啄花鳥ILeafbirds, Flowerpeckers, Sunbirds
523xOlive-backed SunbirdCinnyris jugularis黃腹花蜜鳥ILeafbirds, Flowerpeckers, Sunbirds
524 Mrs. Gould's SunbirdAethopyga gouldiae藍喉太陽鳥ILeafbirds, Flowerpeckers, Sunbirds
525 Fork-tailed SunbirdAethopyga christinae叉尾太陽鳥ILeafbirds, Flowerpeckers, Sunbirds
526 Russet SparrowPasser cinnamomeus山麻雀IOld World Sparrows, Weavers, Munias
527 Eurasian Tree SparrowPasser montanus樹麻雀IOld World Sparrows, Weavers, Munias
528xHouse SparrowPasser domesticus家麻雀IOld World Sparrows, Weavers, Munias
529xBaya WeaverPloceus philippinus黃胸織雀IICOld World Sparrows, Weavers, Munias
530 Scaly-breasted MuniaLonchura punctulata斑文鳥IOld World Sparrows, Weavers, Munias
531 White-rumped MuniaLonchura striata白腰文鳥IOld World Sparrows, Weavers, Munias
532 Chestnut MuniaLonchura atricapilla栗腹文鳥IICOld World Sparrows, Weavers, Munias
533 Forest WagtailDendronanthus indicus山鶺鴒IWagtails, Pipits
534xWestern Yellow WagtailMotacilla flava西黃鶺鴒IWagtails, Pipits
535 Eastern Yellow WagtailMotacilla tschutschensis東黃鶺鴒IWagtails, Pipits
536 Citrine WagtailMotacilla citreola黃頭鶺鴒IWagtails, Pipits
537 Grey WagtailMotacilla cinerea灰鶺鴒IWagtails, Pipits
538 White WagtailMotacilla alba白鶺鴒IWagtails, Pipits
539 Richard's PipitAnthus richardi理氏鷚IWagtails, Pipits
540xBlyth's PipitAnthus godlewskii布氏鷚IWagtails, Pipits
541xTree PipitAnthus trivialis林鷚IWagtails, Pipits
542 Olive-backed PipitAnthus hodgsoni樹鷚IWagtails, Pipits
543 Pechora PipitAnthus gustavi北鷚IWagtails, Pipits
544xRosy PipitAnthus roseatus粉紅胸鷚IWagtails, Pipits
545 Red-throated PipitAnthus cervinus紅喉鷚IWagtails, Pipits
546 Buff-bellied PipitAnthus rubescens黃腹鷚IWagtails, Pipits
547xWater PipitAnthus spinoletta水鷚IWagtails, Pipits
548 Upland PipitAnthus sylvanus山鷚IWagtails, Pipits
549 BramblingFringilla montifringilla燕雀IFinches, Grosbeaks
550xHawfinchCoccothraustes coccothraustes錫嘴雀IFinches, Grosbeaks
551 Chinese GrosbeakEophona migratoria黑尾蠟嘴雀IFinches, Grosbeaks
552xJapanese GrosbeakEophona personata黑頭蠟嘴雀IFinches, Grosbeaks
553 Common RosefinchCarpodacus erythrinus普通朱雀IFinches, Grosbeaks
554 Grey-capped GreenfinchChloris sinica金翅雀IFinches, Grosbeaks
555 Eurasian SiskinSpinus spinus黃雀IFinches, Grosbeaks
556xLapland LongspurCalcarius lapponicus鐵爪鵐ILongspurs, Buntings
557 Crested BuntingEmberiza lathami鳳頭鵐ILongspurs, Buntings
558xSlaty BuntingEmberiza siemsseni藍鵐ILongspurs, Buntings
559xPine BuntingEmberiza leucocephalos白頭鵐ILongspurs, Buntings
560xOrtolan BuntingEmberiza hortulana圃鵐ILongspurs, Buntings
561 Tristram's BuntingEmberiza tristrami白眉鵐ILongspurs, Buntings
562 Chestnut-eared BuntingEmberiza fucata栗耳鵐ILongspurs, Buntings
563 Little BuntingEmberiza pusilla小鵐ILongspurs, Buntings
564 Yellow-browed BuntingEmberiza chrysophrys黃眉鵐ILongspurs, Buntings
565 Rustic BuntingEmberiza rustica田鵐ILongspurs, Buntings
566 Yellow-throated BuntingEmberiza elegans黃喉鵐ILongspurs, Buntings
567 Yellow-breasted BuntingEmberiza aureola黃胸鵐ILongspurs, Buntings
568 Chestnut BuntingEmberiza rutila栗鵐ILongspurs, Buntings
569 Black-headed BuntingEmberiza melanocephala黑頭鵐ILongspurs, Buntings
570xRed-headed BuntingEmberiza bruniceps褐頭鵐ILongspurs, Buntings
571 Japanese Yellow BuntingEmberiza sulphurata硫磺鵐ILongspurs, Buntings
572 Black-faced BuntingEmberiza spodocephala灰頭鵐ILongspurs, Buntings
573 Pallas's Reed BuntingEmberiza pallasi葦鵐ILongspurs, Buntings
574xJapanese Reed BuntingEmberiza yessoensis紅頸葦鵐ILongspurs, Buntings
575xCommon Reed BuntingEmberiza schoeniclus蘆鵐ILongspurs, Buntings

Related Articles

hkbws logo 2019 80

A charitable organization incorporated in Hong Kong with limited liability by guarantee.

Registered Charity Number: 91/06472

birdlife partner 100

BirdLife Partners

HKBWS

If you have comments or suggestions regarding The Avifauna of HK, please use the Contact Form below telling us. Thanks