目錄

Records Committee Report
記錄委員會報告
G. J. Carey

Monthly Summaries
每月簡報
E. M. S. Kilburn and C. Y. Lam 林超英

Systematic List
分類總覽
G. J. Carey, P. R. Kennerley, H. F. Cheung 張浩輝, R. W. Lewthwaite and M. L. Chalmers

Winter Waterfowl Counts 1997-98
1997-1998年度冬季水禽調查
G. J. Carey

Report on Bird Ringing in Hong Kong in 1997
1997年香港環志工作報告
D. S. Melville and M. R. Leven

Pacific Loon: the first record for Hong Kong
太平洋潛鳥
P. J. Leader

Little Gull: the first record for Hong Kong
小鷗
P. J. Leader

Chinese Leaf Warbler: the first record for Hong Kong
四川柳鶯
M. R. Leven

The status of Greater Painted-snipe in Hong Kong
彩鷸在香港的居留狀況
P. J. Leader

The importance to waterfowl of the Mai Po Marshes and Inner Deep Bay Ramsar Site
米埔沼澤及內后海灣拉姆薩爾濕地對水禽的重要性
G. J. Carey and L. Young 楊路年

Apparent Hybrid Mallard x Spot-billed ducks
綠頭鴨和斑嘴鴨的可能混種
D. S. Melville

Social and migratory behaviour in Great Bittern
大麻鳽的遷徙及群體行為的觀察
P. J. Leader

Harriers drowning prey
鷂類溺殺獵物的觀察報告
R. Clarke

Some observations on prey items of nesting terns in Hong Kong
燕鷗在香港繁殖時的食物種類
L. C. Wong 黃倫昌

Guidelines for the submission of records
提交觀鳥記錄的指引

Notes for applicants wishing to visit Mai Po Marshes Nature Reserve
申請進入米埔自然保護區須知

The Hong Kong Bird Watching Society Application for Membership
香港觀鳥會入會申請表格